『特殊印刷のしごと』
翻訳書の紹介です。
『特殊印刷のしごと』
PIE BOOKS・刊
デザインの良書をリリースし続けている、香港の出版社「viction:ary」が編集し、 日本のPIE BOOKSと共同で出版した、 特殊な印刷方法を使ったデザインの作品集です。 各作品に丁寧な説明文と、印刷情報がついています。
特殊印刷がテーマということで、本書の装丁にも、 ちゃんと特殊印刷が使われています。 上の写真、わかりますか? 本の背がなく、綴じ糸を見せる製本方法です。
世界中のハイクオリティな作品が紹介されていますが、そのなかで中華圏の作品 が目立つのも、香港の出版社ならではの特色といえそうです。
中国は印刷発祥の地とされているようですが、 特に装丁など、凝った伝統的な手法が多いようです。 そんな伝統と、若い人たちの感性がミックスして、 面白いデザインがどんどん生まれているのかも しれません。
『特殊印刷のしごと』
PIE BOOKS・刊
デザインの良書をリリースし続けている、香港の出版社「viction:ary」が編集し、 日本のPIE BOOKSと共同で出版した、 特殊な印刷方法を使ったデザインの作品集です。 各作品に丁寧な説明文と、印刷情報がついています。
特殊印刷がテーマということで、本書の装丁にも、 ちゃんと特殊印刷が使われています。 上の写真、わかりますか? 本の背がなく、綴じ糸を見せる製本方法です。
世界中のハイクオリティな作品が紹介されていますが、そのなかで中華圏の作品 が目立つのも、香港の出版社ならではの特色といえそうです。
中国は印刷発祥の地とされているようですが、 特に装丁など、凝った伝統的な手法が多いようです。 そんな伝統と、若い人たちの感性がミックスして、 面白いデザインがどんどん生まれているのかも しれません。
by wadakoubou
| 2010-01-10 12:00
| 翻訳した本